மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமும் சுமார் 26 சதவீதம் பேர் சுய தொழில், தொழிலாளர் புள்ளியியல் தொழில்முறை அவுட்லுக் கையேடு, 2010-11 பதிப்பின் படி. நீங்கள் ஒரு தனி உரிமையாளரைத் தொடங்கினால், ஒரு புரிந்துணர்வு நிறுவனத்தைத் தொடங்குவது ஒரு நேர்மையான செயல்முறையாகும். நீங்கள் தொடங்குவதற்கு ஒரு வலை இருப்பு மற்றும் வணிக மற்றும் வரி அனுமதி வேண்டும்.
தேவையான உரிமங்களைப் பெறுதல் மற்றும் வியாபார பதிவுகளைப் பூர்த்தி செய்தல் (வியாபார பெயரையும் வரிகளையும், உதாரணமாக) பூர்த்தி செய்வதற்கான தகவலைக் காண உங்கள் உள்ளூர் மற்றும் மாநில வணிக மற்றும் வரி அதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். தொடங்குவதற்கு உங்கள் மாநிலத்திற்கான தகவலை அறிய Business.gov ஐப் பார்வையிடவும்.
உங்கள் தொடர்புத் தகவலுடன் வணிக அட்டைகள் மற்றும் fliers அச்சிடுக. உங்கள் சேவைகளை விவரிக்கும் வலைத்தளத்தை அமைக்கவும். உங்கள் விண்ணப்பம், நீங்கள் பேசும் மொழிகள், கிளையன் பட்டியல்கள் மற்றும் விளக்கம் சிறப்புப் பகுதிகள் (சட்ட அல்லது மருத்துவம், எடுத்துக்காட்டாக) ஆகியவை அடங்கும். நீங்கள் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தால், இது உங்கள் விளம்பரப் பொருளில் குறிப்பிடவும். இல்லையெனில், உங்கள் திறமைக்கு அதிக நம்பிக்கை அளிப்பதற்கான சான்றிதழைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். விளக்கம் மற்றும் அமெரிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர் சங்கத்தின் தேசிய சங்கம் இரண்டு சான்றிதழ் சடங்குகள். ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் நீதிமன்றத் தீர்ப்பாளர்களால் தனி நீதிமன்ற நீதிமன்றம் சான்றளித்துள்ளது. மாநாட்டில் உரைபெயர்ப்பாளர் சர்வதேச மாநாட்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் சான்றளிக்கப்பட்டவர்கள்.
மருத்துவமனைகள், சட்ட அலுவலகங்கள், மருத்துவ கிளினிக்குகள், சமூக சேவைகள் அலுவலகங்கள், சர்வதேச வர்த்தகங்கள் மற்றும் இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்கள் போன்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தும் உங்கள் சமூகத்தில் உள்ள தொழில்கள் மற்றும் அமைப்புகளைப் பார்வையிடவும். உங்கள் சேவைகளை விவரிக்கவும், உங்களுடைய விண்ணப்பம் மற்றும் வணிக அட்டைகளின் நகல்களை உங்களுடன் கொண்டு வரவும். வேறொரு விருப்பம் இந்த நிறுவனங்களின் வலைத்தளங்களைப் பார்வையிட அவர்கள் ஒப்பந்தக் கட்டுரையாளர்களை பணியமர்த்துவது மற்றும் வேலை இடுவதற்கான வழிமுறைகளுக்கு ஏற்ப விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் பேச விரும்பும் மொழியை (களை) பேசும் சமூகத்திற்கு உங்கள் சேவைகளை சந்தைப்படுத்தவும். நீங்கள் மொழிபெயர்க்கும் மொழி (கள்) இல் அச்சிடப்பட்ட ஒரு பத்திரிகையின் விளம்பரங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
குறிப்புகள்
-
நீங்கள் சில தனிப்பட்ட எழுத்து எழுதப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பை செய்ய விரும்பினால், ProZ மற்றும் TranslatorsTown தளங்களைப் பாருங்கள் (ஆதாரங்கள் பார்க்கவும்).
உரைபெயர்ப்பாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு முகவர் விபரக்கொத்து
அமெரிக்கப் பணியகத்தின் தொழிலாளர் புள்ளியியல் படி, மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 2016 ஆம் ஆண்டில் $ 46,120 என்ற சராசரி வருடாந்த சம்பளம் பெற்றனர். குறைந்த முடிவில், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் $ 34,230 என்ற 25 சதவிகித சம்பளத்தை சம்பாதித்து, அதாவது 75 சதவிகிதத்தை இந்த தொகையை விட அதிகமாக சம்பாதித்தது. 75 சதவிகித சம்பளம் $ 61,950 ஆகும், அதாவது 25 சதவிகித சம்பளம் இன்னும் அதிகரிக்கும். 2016 ல், 68,200 பேர் அமெரிக்க மொழியில் மொழிபெயர்ப்பாளர்களாகவும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களாகவும் பணியாற்றினர்.